Под таким названием в Пермской краевой специальной библиотеке вышел CD, посвященный 70-летию Великой Победы. Презентация диска и одноименного сборника, изданного в плоскопечатном варианте ИД ОРИОН, прошла в библиотеке накануне празднования Дня Победы. 

    Инициатором выхода сборника является творческое объединение «Человек и Мир». Редакционная команда поставила перед собой задачу определенным образом объединить на страницах сборника прошлое и настоящее, показать неразрывную связь поколений. В сборник вошли и отражены на диске стихи и очерки о Великой Отечественной войне. Это совместная работа творческого объединения «Человек и Мир» и Марко Элерта, переводчика и исполнителя русских песен. 

    Марк Элерт живет в Германии в городе Потсдаме и участвовал в презентации плоскопечатного сборника и СD в скайп-режиме. Марк перевел предисловие Натальи Хафизовой на немецкий язык. Кроме того, песня «Журавли» в его исполнении на немецком и русском языках записана на CD. Для этого он специально приезжал на звукозаписывающую студию Пермской краевой специальной библиотеки для слепых. В ходе презентации песня «Журавли» в его исполнении на немецком языке прозвучала особенно трогательно.  

    Волнующими были выступления и других участников. Многие авторы, чьи стихи и очерки вошли в сборник и записаны на СD, приняли участие в презентации и прочитали свои произведения. Самодеятельных литераторов объединила тема войны – Великой Отечественной и современных боевых операций в горячих точках, что выпали на долю наших солдат. Они писали о том, что прочувствовали сами, какой трудный путь пришлось преодолеть их родственникам – отцам, дедам, прадедам. Среди авторов - много детей. Они по-своему осмысливают то, о чем пишут: «Война – это и добро, и зло. Добро – потому что надо победить зло».

    Сборник «Вечно в наших сердцах» и одноименный CD пополнили фонд Пермской краевой специальной библиотеки для слепых.